Széttépett esztendők, 1938–1944